-
1 преступный замысел
-
2 преступный замысел
-
3 преступный замысел
Русско-Английский новый экономический словарь > преступный замысел
-
4 преступный замысел
-
5 преступный замысел
-
6 преступный замысел
Русско-английский большой базовый словарь > преступный замысел
-
7 преступный замысел
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступный замысел
-
8 преступное намерение
преступное намерение; преступный умысел — criminal mind
преступное намерение, умысел — criminal design
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступное намерение
-
9 преступный умысел
criminal design (intent, mind); guilty intention -
10 преступный умысел
criminal design (intent, mind); guilty intention -
11 умысел
1) General subject: design (также pl), intent, intention, premeditation, purpose, malice2) Literal: agenda3) Law: aforethought, animus, criminal design, criminal intent, dole, dolus, guilty intent, guilty state of mind, intent to crime, willfulness4) Diplomatic term: (злой) design5) EBRD: design6) leg.N.P. criminal intent (criminal law), design (civil law), intent (criminal law), malice aforethought7) Makarov: designs, spirit -
12 намерение
1. deliberation2. plan3. scope4. contemplationон уехал с намерением вскоре вернуться — in contemplation of returning soon, he left
5. intention; design; purposeс намерением, с целью — with design
6. aim7. designпреступное намерение, умысел — criminal design
результат, охваченный намерением, умыслом — designed result
8. intent9. mindпреступное намерение; преступный умысел — criminal mind
10. object11. purpose12. view -
13 замысел
1. aimиметь честолюбивые замыслы; метить высоко — to aim high
2. idea3. plot4. intention; plan; design; conception5. conceptionидея изобретения, изобретательский замысел; концептирование изобретения — conception of invention
6. design -
14 преступное намерение
1) General subject: malice, malicious intent2) Law: criminal design, criminal mind, criminal intent, mens rea3) Diplomatic term: criminal conspiracy4) Business: malice aforethought5) International law: dolus specialis (лат.)Универсальный русско-английский словарь > преступное намерение
-
15 преступный умысел
1) General subject: criminal intention2) Latin: (т.е. субъективная сторона преступления) criminal intent, (т.е. субъективная сторона преступления) guilty mind, (т.е. субъективная сторона преступления) mental element3) Law: animus injurandi, criminal design, criminal mind, mens rea -
16 умысел
сущ.(criminal) design;forethought;(criminal, guilty) intent (intention);( цель тж) purpose- умысел на убийство
- возыметь умысел
- доказанный злой умысел
- злой умысел
- косвенный умысел
- неопределённый умысел
- основной умысел
- оспоренный злой умысел
- презумптивный умысел
- преступный умысел
- прямой умысел
- спорный злой умыселбез \умыселла — with no intent
заранее обдуманный злой умысел — malice (malicious) aforethought; intentional (premeditated) malice
с \умыселлом — intentionally; with intent
совершённый со злым \умыселлом — ( злоумышленный) malicious
-
17 преступный замысел
1) General subject: criminal design2) leg.N.P. criminal intent, criminal intention3) Security: guilty intent, mental elementУниверсальный русско-английский словарь > преступный замысел
-
18 далеко идущие замыслы
Русско-английский большой базовый словарь > далеко идущие замыслы
-
19 твердое намерение
1. will2. stern designрезультат, охваченный намерением, умыслом — designed result
преступное намерение, умысел — criminal design
Русско-английский большой базовый словарь > твердое намерение
-
20 жестокий умысел
преступное намерение, умысел — criminal design
результат, охваченный намерением, умыслом — designed result
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > жестокий умысел
- 1
- 2
См. также в других словарях:
criminal design — index mens rea Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Criminal Macabre: A Cal McDonald Mystery — Criminal Macabre Cover of Criminal Macabre: A Cal McDonald Mystery (2003), trade paperback collected edition. Art by Ben Templesmith. First appearance Big Head ( … Wikipedia
Criminal (band) — Criminal Origin Santiago, Chile Genres Thrash/Death Years active 1991 – present Labels Inferno Records Metal Blade Records … Wikipedia
Criminal Law (Temporary Provisions) Act (Singapore) — Criminal Law (Temporary Provisions) Act A police officer equipped with a firearm and handcuffs An Act to make temporary provisions for the maintenance of public order, the control of supplies by sea to Singapore, and the prevention of strikes and … Wikipedia
Criminal Assets Bureau — Agency overview Formed 1996 Legal personality Governmental: Government agency Jurisdictional structure Genera … Wikipedia
Criminal code section 342 — Criminal Code of Canada Section 342 is stated in part IX which is called Offences against Rights of Property [1]. It deals specifically with Offences Resembling Theft . This criminal code is closely related with how computer crime is defined and… … Wikipedia
Design–build — Design build (or design/build, and abbreviated D–B or D/B accordingly) is a project delivery system used in the construction industry. It is a method to deliver a project in which the design and construction services are contracted by a single… … Wikipedia
Criminal tattoo — Tattoos are commonly used among criminals to show gang membership[1] and record the wearer s personal history such as his or her skills, specialties, accomplishments and convictions. They are also used as a means of personal expression. Certain… … Wikipedia
Criminal sentencing in the United States — In the United States, a judge sentences a person convicted of a crime. The length of the prison term depends upon multiple factors including the severity and type of the crime, state and/or federal sentencing guidelines, the convicted s criminal… … Wikipedia
Crime prevention through environmental design — Criminology and penology Theories Causes and correlates of crime Anomie Differential association theory Deviance … Wikipedia
FUEL Design — The FUEL design group handles commercial commissions specializing in the fields of art, fashion, and music. The group was founded in 1991 by Stephen Sorrell, Damon Murray and Peter Miles (who left the group in 2004). History The founder members… … Wikipedia